This opportunity is archived. It was not seen in the latest successful scrape and may no longer be accepting applications.
Universidad Amawtay Wasi·Mar 20, 2026

Compilar y Organización para Libro Académico

Organizar, compilar, dar formato y realizar la corrección de estilo (ortotipográfica y gramatical) de diversos textos, artículos y ponencias generados por la carrera, con el objetivo de estructurarlos de manera coherente...

Online4. Quality education
Online

Ecuador

Assignment location

Duration

84 days

11 - 15 hours per week

Positions

2 Available

Deadline

Apr 3, 2026

27 days ago

🎯

Sustainable Development Goal

4. Quality education

General Information

Description of assignment title

Compilar y Organización para Libro Académico

Assignment country

Ecuador

Sustainable Development Goal

4. Quality education

Host entity

Universidad Amawtay Wasi

Type

online

Duration

84 days

Number of assignments

2

Assignment Details

Mission and Objectives

Misión La Universidad Intercultural de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas Amawtay Wasi es una institución de carácter público, intercultural y comunitario. Nuestra misión es formar seres humanos que reconocen la relación armónica entre todos los seres de la vida, que ejercen plenamente sus derechos individuales y colectivos para la construcción del Estado Plurinacional e Intercultural, sustentado en el buen vivir comunitario. Visión En el 2030, la Universidad será una comunidad educativa referente del diálogo intercultural de saberes y conocimientos diversos, descolonizados, socialmente pertinentes, que recrean el tejido comunitario, orientados al Sumak Kawsay. Fundamentos Los fundamentos de la Universidad Intercultural de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas Amawtay Wasi son: 1. Interculturalidad.– Es la relación respetuosa entre las diversas culturas, portadoras de conocimientos, saberes, prácticas, valores, formas de vivir y de pensar. 2. Plurinacionalidad.– Es el reconocimiento y valoración de los procesos socio históricos constitutivos de las identidades de nacionalidades y pueblos. 3. Diálogo y soberanía epistémicos.– Es el reconocimiento de la capacidad de la sociedad ecuatoriana para producir, desarrollar y aplicar los conocimientos propios, de manera soberana y en interlocución con otras epistemologías del país, de la región latinoamericana y del mundo. 4. Ejercicio pleno de derechos culturales y lingüísticos.- Es la valoración, reconocimiento, conservación, desarrollo y uso de las lenguas y culturas de nacionalidades y pueblos en la vida pública y privada.

Context

La Universidad Amawtay Wasi tiene el compromiso de visibilizar la producción de conocimiento desde una perspectiva intercultural y decolonial. Esta tarea se inserta en nuestro proyecto editorial para publicar el primer libro académico compilatorio de la carrera. El voluntario debe saber que trabajará con textos que a menudo integran saberes ancestrales y epistemologías indígenas, por lo que la corrección de estilo debe ser rigurosa académicamente (normas APA) pero profundamente respetuosa con la voz y el contexto de los autores.

Task Description

Organizar, compilar, dar formato y realizar la corrección de estilo (ortotipográfica y gramatical) de diversos textos, artículos y ponencias generados por la carrera, con el objetivo de estructurarlos de manera coherente para la publicación de un libro académico. Debe asegurar el cumplimiento de las normas APA 7ma edición. Entregables: Un manuscrito final (documento de texto) completamente estructurado, con índice, introducción, capítulos estandarizados y referencias bibliográficas unificadas, listo para el proceso de diagramación editorial.

Eligibility Criteria

Age

18 - 80

Assignment Requirements

Language Requirements
SpanishRequired
Fluent
Required education level

-

Skills and experience
Profesional en Lingüística, Literatura, Comunicación, Edición o afines, con experiencia comprobable en corrección de estilo y manejo de normas APA. Experiencia sólida y demostrable en corrección de estilo, ortotipografía y edición de textos académicos o científicos. Dominio absoluto del manual de citación APA 7ma edición. Excelentes competencias gramaticales y sintácticas en idioma español. Se valorará formación en Lingüística, Literatura, Comunicación o Edición.